LSD「超訳 間違いの喜劇」
- 日程：2016年10月8日
- 会場：夜坐蔵 photo/金井恵蓮
- おんなじ顔の双子が二組でてきて、よくここまでひっぱるなぁ！
- ってほど最後まで間違え続けるんですが、双子は得意技です。
- なにしろ顔が同じですから。ただしほかの人も同じ(^^♪
親切な商人
「この国はやばいですよ、
危険がいっぱいですよ、
詐欺師ペテン師魔女イカサマ師、
うじゃうじゃいますよ」
スタイルシートが無効なため文字サイズの変更は使用できません
Home > 活動紹介 > 公演ギャラリー2016年 >10月8日LSD「超訳 間違いの喜劇」
親切な商人
「この国はやばいですよ、
危険がいっぱいですよ、
詐欺師ペテン師魔女イカサマ師、
うじゃうじゃいますよ」
 |
アンティフォラス弟 「この広い世界で片割れ探すんは 一滴の水が大海原で もう一滴探すようなもんや」 |
| イージオン 「真っ暗な天から かすかにさす光ものすごく、 命はもうないものと 覚悟をしましたものの 人まねに泣きわめきます 赤子どもを見るにつけ 無理やり生き延びんとしましたが ～ 我々夫婦が頼みの船は 巨岩の上へ叩きつけられ 真ん中から真っ二つ」 |
 |
 |
アンティフォラス兄 「門ぶち壊そう、ツルハシもって来い」 ドローミオ兄 「ツルハシ、羽のない鳥っすね！」 ドローミオ弟 「丸くて地球にそっくりで 体中に世界の国々もってはる」 アンティフォラス弟 「ほな、アイルランドはどの辺や」 |
| アンティフオラス弟 「俺は夢で結婚したんか？ あいまいや。このあいまいが ツジツマ合うまで、ほっとくか」 イージオン 「夢でなければ、あんたエミリアや」 |
 |
 |
アンティフオラス兄 「こいつが浮気相手か？ こいつが飲み食いしてたから 締め出したんだな？」 エドリエーナ 「まあ、うちでお食事をしたくせに。 じゃあ、あなたはどこにいたっていうの？」 |
ピンチ 「ピンチ先生です。脈を見せなさい！」 アンティフォラス兄「耳で聞け！」 ルシアーナ 「世の中さあ、 邪推でヤキモチ焼くバカ多いのよね～」 アンティフォラス弟 「ハリー・ポッターでもおんのやろ」 |
 |
